11月18日下午，日本坂田古典音樂研究所所長、著名傳統(tǒng)音樂演奏家、音樂學家坂田進一先生在浙音講堂為師生們作了一場題為“東皋心越禪師與《東皋琴譜》成立”的講座，現(xiàn)場由上海音樂學院音樂學系主任趙維平教授擔任講座翻譯。
坂田先生是今虞琴社的理事、日本東京琴社的會長，他對中國的傳統(tǒng)音樂，尤其是明、清時期的音樂有著深入的研究。講座中，坂田先生介紹了東皋心越禪師的生平，并向在座的師生詳述了《東皋琴譜》的藝術價值。他說，《東皋琴譜》是東皋心越禪師于1676年東渡日本后所傳之琴曲集，歌詞多為我國歷代文學家的作品，這些珍貴的樂譜在中國幾乎皆已失傳。三百年后，樂譜終于回到了中國，并由上海音樂出版社出版發(fā)行。最后，坂田先生為大家介紹了古琴在日本的發(fā)展現(xiàn)狀。
本場講座在坂本先生幽默風趣的言語中圓滿結束。他的講演不僅關乎東皋心越禪師其人與《東皋琴譜》，更為師生留下了關乎中國古代音樂文化的深思。
