OPEN CALL FOR COMPOSITIONS: 2022 China-CEEC Music Academies Union Chamber Music Composition Competition
為推動與中東歐國家的音樂交流與合作,中國-中東歐國家音樂院校聯(lián)盟秘書處將舉辦“中國-中東歐國家音樂院校聯(lián)盟室內(nèi)樂創(chuàng)作比賽”,獲獎作品將列入2022年10月下旬舉行的中國-中東歐國家音樂院校聯(lián)盟音樂季展演項目。
The Secretariat of China-CEEC Music Academies Union is to host and sponsor the Chamber Music Composition Competition to advance the music exchange and cooperation between China and Central & Eastern European Countries (CEEC). The award-winning compositions will be premiered in the China-CEEC Music
Academies Union Music Festival due in late October 2022.
1、參賽范圍 Participants
中國-中東歐國家音樂院校聯(lián)盟成員單位師生,每所院校最多可提交2部作品,每位參賽者只能提交1部作品。
The competition is open to all faculty and students from China-CEEC Music Academies Union members. Each academy (university) is allowed to submit a
maximum of two compositions and each participant is allowed to submit one composition.
2、創(chuàng)作要求 Compositions
每部室內(nèi)樂作品時長不少于8分鐘,編制要求包含中國民族樂器或創(chuàng)作者所在國的民族樂器。參賽作品必須是世界首演,并且是2021年以后新創(chuàng)作。
Each composition should be no less than 8 minutes. It should include a traditional Chinese musical instrument or a traditional instrument of the composer's
country. The participating pieces should be created after 2021 and never be performed publicly before the competition.
3、獎項設(shè)置 Award Setting
設(shè)一等獎1名,獎金80000元人民幣;二等獎2名,獎金50000元人民幣;三等獎3名,獎金30000元人民幣;優(yōu)秀獎若干,獎金10000元人民幣。所有獎金均為稅前。
There will be one First Prize Winner with bonus of 80,000 RMB (pre-tax, the same below), two Second Prize Winners with bonus of 50,000 RMB each, and three
Third Prize Winners with bonus of 30,000 RMB each. There will also be several Award of Merit Winners with a reward of 10,000 RMB each, subject to the participant
number.
4、作品評選 Review and Shortlist
中國-中東歐國家音樂院校聯(lián)盟秘書處組織專家對作品進(jìn)行評選,專家成員將包含中東歐國家以及其他國家的知名作曲家。日程安排如下:
The Secretariat of China-CEEC Music Academies Union will set up a team of experts--- composed of renowned composers from CEECs and other countries--- to
review and shortlist the compositions. The schedule is as follows:
|
(1) |
2022年1月 January 2022 |
發(fā)布公告 Open Call for Compositions |
|
(2) |
2022年1月-6月30日 January 2022 - June 30, 2022 |
接收作品 Composition Collection |
|
(3) |
2022年7月 July 2022 |
專家評審 Expert Review |
|
(4) |
2022年8月 August 2022 |
公布評審結(jié)果 Result Release |
5、要求 Requirements
參賽者必須提供匿名總譜電子PDF文檔,并于2022年6月30日前發(fā)至指定郵箱。參賽者需提供本人真實信息,身份證或護照掃描件,1M以上的清晰半身照片、電話號碼、電子郵件、通信地址、150字左右的個人簡歷以及150字左右的作品介紹(見附表)。
Participants are required to send the anonymous PDF scores to the designated e-mail address below before June 30, 2022. Composers are also required to
provide authentic personal information, a scanned copy of ID card or passport, a clear passport-style photo with resolution over 1M, telephone number, e-mail
address, composer biography no more than 150 words, and the composition introduction no more than 150 words (see the attanched form).
6、作品首演 Premiere
獲獎作品將列入2022年10月下旬在浙江音樂學(xué)院舉行的中國-中東歐國家音樂院校聯(lián)盟音樂季展演項目,納入室內(nèi)樂專場音樂會進(jìn)行首演。獲獎?wù)邞?yīng)親臨領(lǐng)獎并參與排練(特殊情況除外)。國外獲獎?wù)邅砣A參與排練的國際旅費、落地交通及食宿費用由浙江音樂學(xué)院承擔(dān)。
The award-winning compositions will be selected into the China-CEEC Music Academies Union Music Festival due in late October 2022 and will be premiered at
the chamber music concert. Winners should receive their awards in person and attend the relevant rehearsals (except for special circumstances). The international
travel, local transportation and accommodation expenses incurred during the event will be borne by Zhejiang Conservatory of Music.
7、聯(lián)系方式 Contact Details
