11月26日,“中外音樂家對話”平行論壇在杭州良渚舉行。省文化廣電和旅游廳黨組書記、廳長陳廣勝出席并致辭,現(xiàn)刊發(fā)致辭全文。
各位嘉賓、各位專家、各位朋友:
大家上午好!
很高興與大家相聚在中華文明圣地——杭州良渚。早在5000年前,這里的先人就制作了“音孔玉管”;而在離這里140多公里的寧波河姆渡遺址,更出土了中國最古老的骨哨,吹響了距今7000多年的樂曲。所以,浙江是特別適合舉行音樂家對話的寶地,我代表浙江省文化廣電和旅游廳向遠(yuǎn)道而來的中外音樂家,表示熱烈的歡迎!
音樂是人類共通的語言,不受種族、地域、貧富、貴賤的限制。在當(dāng)今世界,即使你我語言不通,完全可因?yàn)橐恢佣舜斯缠Q,迅速拉近心與心的距離。借此機(jī)會,我想借用3個中國古代的音樂典故來表達(dá)美好的祝愿。
相傳中國音樂的始祖,因?yàn)槁牭进P凰的12種聲音而創(chuàng)造了“十二音律”,奏出悅耳動聽的“鳳凰和鳴”,這是師法自然又高于自然;中國最早的詩集——《詩經(jīng)》里的《國風(fēng)》,就是各地的民間歌謠,可謂源自生活又高于生活。在隨后的歷史長河中,浙江作為中國東部沿海省份,同樣創(chuàng)造了燦爛的音樂文化。比如,中國古代最早興起的戲曲——南戲,就起步于浙江溫州。中國第二大戲曲劇種——越劇,同樣發(fā)源于浙江嵊州。這些音律起初都發(fā)端于草根,首先為廣大民眾所喜愛,卻看似難登大雅之堂。但她們終究屬“鳳凰”之聲、“和鳴”之韻,隨著時間推移,便越來越顯現(xiàn)強(qiáng)大的藝術(shù)感染力。這正如中華文化的生命力,從涓涓細(xì)流到浩瀚東海,溫潤、寬和而堅韌,在浙江這方水土永褒厚德載物的旋律與自強(qiáng)不息的精神。
余音繞梁,是用來形容美妙音樂的中國成語,意思是歌聲停止了,但韻律和情感依然在聽者心中縈繞,令人回味無窮。南宋時期,一位日本僧人來到杭城的護(hù)國仁王寺,接觸到一種名叫“尺八”的吹管樂器。隨后他將之帶回日本,逐漸演化成了修禪法器。到了1999年11月26日,碰巧是25年前的今天,日本“尺八”尋根團(tuán)冒著細(xì)雨在杭州黃龍洞遺址前認(rèn)祖歸宗,成就了一段音樂佳話。可以說,浙江自古開放包容,在中西文化交融中兼收并蓄。原籍浙江平湖且在杭州任教、禪修的中國近代著名音樂家李叔同開創(chuàng)性引入西方樂理,他寫過一首廣為傳唱的《送別》——“長亭外,古道邊,芳草碧連天”,用的就是美國作曲家約翰·奧特威的曲子。如今,我們大力推進(jìn)音樂國際交流,精心組織烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)、杭州國際音樂節(jié)、楠溪江音樂節(jié)等品牌活動,成立“中國—中東歐國家音樂院校聯(lián)盟”,更好地用裊裊音符連接世界、喚起共情。
《高山流水》是中國十大古曲之一。相傳在春秋時期,有位著名琴師伯牙在船中彈奏,岸邊的樵夫鐘子期居然能清晰分辨出琴聲中的巍巍高山和滾滾流水,兩人因此成了極好的朋友?!陡呱搅魉愤@一曲目曾于1977年被刻入金唱片,隨美國“旅行者號”探測器進(jìn)入太空,代表人類文明在浩瀚宇宙中尋覓知音。這也是當(dāng)時入選的27首世界名曲中唯一完整保留、未作刪節(jié)的曲子。以琴會友、以樂寄情,是中國素有的傳統(tǒng)。我們愿借“高山流水”般的音符廣結(jié)朋友,與各國音樂家和藝術(shù)機(jī)構(gòu)一道,致力于中外音樂的交融發(fā)展,在學(xué)術(shù)研究、創(chuàng)作應(yīng)用、文化交流、人才培養(yǎng)等方面取得更多合作成果,奏響各美其美、美美與共的時代樂章。
最后,預(yù)祝本次中外音樂家對話圓滿成功!
謝謝大家!







